慈しみの染花/ FLOWERS IN BLISS
The single life of a flower is so affectionate and beautiful.
A bud sprouting is like an infant child going out into the world.
A flower full-blooming is so proud of its fragrance.
Withered at the end, yet dignity remains in its noble life.
Touched deeply by the light of bliss in every moment,
I came to create “ somebana” from a piece of white cloth dyed
to bloom as a single flower, flowers, and Flowers.
Flowers into which I poured life became alive and I gave them a name, “ somebana”.
With my heartfelt prayer for peace,
I dedicate my “somebana ” to you as a message of bliss.